![](https://oblaci.pl/wp-content/uploads/2024/05/441250624_477334341621497_1016727628135574500_n-uai-800x450.jpg)
Namibia: Jak tłumaczy się Mszał Rzymski na lokalne języki?
Ten oblat tego dokonał...
Ojciec Walter Jüptner OMI pochodzi z Niemiec. Przybył na misje do Namibii w grupie ostatnich misjonarzy z Europy w latach 80-tych. Przed wyjazdem na misje był kapelanem w niemieckim wojsku. Formację zakonną zdobywał m.in. w Rzymie.
Ojciec Jüpter jest intelektualistą i uwielbia czytać, studiować i nauczać. W pewnym momencie był formatorem i wykładowcą w Cedara – Instytucie Teologicznym św. Józefa i scholastykacie oblatów – tak charakteryzują go współbracia z Namibii.
![](https://oblaci.pl/wp-content/uploads/2024/05/442475123_477334801621451_8180608818721824975_n.jpg)
Misjonarz tak dobrze opanował dialekt Otshikwambi, że z powodzeniem rozpoczął tłumaczenie ksiąg liturgicznych w lokalnym języku. W ten sposób przetłumaczono m.in. Mszał Rzymski i księgi obrzędowe.
Pracował w Oshikuku, gdzie jest zapamiętany ze swojej wielkiej miłości do ludzi, mądrych rad i współczującego ucha w sakramencie spowiedzi – wyjaśniają misjonarze oblaci.
Namibia: Niemiecki misjonarz tłumaczy Biblię. Ma ponad 90 lat
Oprócz Oshikuku posługiwał także w Swakopmund, Okatana, Anamulenge oraz w oblackim prenowicjacie. Dziś ma 88 lat.
(pg/zdj. OMI Namibia)
Święty Krzyż: pierwsze śluby Iwana i Dominika
7 września 2024
Poznań: sesja formacyjna Przyjaciół Misji
7 września 2024
Z listów św. Eugeniusza
6 września 2024
Z listów św. Eugeniusza
5 września 2024
Kijów: trzy lata po pożarze kościoła św. Mikołaja
4 września 2024